Fight against cancer

martes, 6 de diciembre de 2016

Barcella

Pot ser la majoria de les persones que hem caminat per la Plaça de la Reina, açí a València, ens hem fixat en l'antic arc que uneix la Catedral de València i el Palau Episcopal, i pot ser no sapiem el nom del carrer on està aquest arc, ni ens hàgem fixat en la pedra a la paret que hi ha quasi sota l'arc.

El carrer rep el nom per l'arc, i l'arc rep el nom per aquesta antiga pedra romana, que representa la unitat "oficial" de mesura "barcella" en les transaccions comercials des de l' època romana fins que aparegueren les unitats internacionals de mesura que la reemplaçarien.

Com no existía un únic criteri per a aquesta unitat de mesura, ficaren aquesta pedra amb la referència per a les transaccions en l'antiga ciutat de València, ben a prop dels principals carrers on es comerciava amb farina, blat, cereals, ...

Una barcella és una antiga mesura volumètrica de gra que equival aproximadament a la sisena part d'una quartera. A les Illes Balears es divideix en sis almuds; a la regió de València, en quatre almuds.

Una barcella és també el recipient que té la capacitat de dita mesura i serveix per a mesurar.

També barcella es pot referir a l'extensió de terra de prou capacitat per sembrar-hi una barcella de gra.

En castellà: "barcilla" .



Utilitzada a l'antic Regne de València, les equivalències diferien segons el lloc on s'usava:

A terres Valencianes: 1 fanega = 2 barcelles
                                   1 barcella = 4 almuds
En Balears:                 1 barcella = 6 almuds

                                    1 barcella = 1/12 cafiç

En Alacant:                 1 barcella = 4 celemins (≈ 20.75 litres)
En Castelló de la Plana: 1 barcella ≈ 16,6 litres
En Morella:                  2 mitges barcelles ≈ 8 mesures
En València:                 1 barcella ≈ 16,75 litres


Com a unitat de mesura utilitzada al Regne de València, es poden trobar antics dits de justícia, lleis, ordenaments, resolucions judicials, etc. que fan referència a aquesta unitat. Per exemple, al "Llibre d'establiments i ordenacions de la ciutat de València" (1296 - 1345), podem trobar multitud de referències com la següent:

"... Encara hondenaren que nengú dels dits tenders o tenderes, ne alcuna altra persona, de vuy a avant no gos fraudulentment fer metre nous una a una en la barcella, ne encara maestrívolment fer curumullar ab les dites nous alcuna barcella o barcelles e enaprés, segons aquesta barcella o barcelles axí fraudulentment feites ..."


Referències:

http://dcvb.iecat.net/
http://dicter.usal.es/lema/barcella
https://mateturismo.wordpress.com/2013/09/02/piedra-de-la-barchilla-en-valencia/
http://www.lasprovincias.es/v/20101121/valencia/barcilla-para-medir-20101121.html
Llibre d'establiments i ordenacions de la ciutat de València (1296 - 1345)


No hay comentarios:

Publicar un comentario