Fight against cancer

martes, 21 de septiembre de 2021

Escrúpol

Fa uns anys vaig escriure un post sobre els quilates. 

Doncs, molt relacionat amb els seus orígens, estan les beines de garrofa. Que, encara que hui en dia no s'utilitzen, antigament es féien servir per a pesar alguns productes lleugers, donat que són molt uniformes i resistentes. Per exemple, un poquet de pimentó, o de sal.

La forma que té una beina de garrofa es como una pedreta com les que et pots trobar quan camines a la vora del sender.

En llatí scrupulus és el disminutiu de scrupus, que significa "pedreta", o "escrúpol". Escrúpol és també un conjunt d'unitats de medida que féien servir els antics boticaris i físics - físic com a professió anterior a la de metge o farmacèutic actual -, i que es va utilitzar arreu d'Europa i altres continents fins posiblement el segle XX per a pesar xicotetes quantitats.

Els romans tenien el sistema de mesura romà, que incloïa per a la massa, l'unitat de mesura escrúpol. I que va usarse tal qual o amb equivalències, inclús en els nous sistemes de mesura que van aparéixer a Europa després de la desaparició de l'Imperi Romà.

Per exemple, dins el sistema anglosaxó de mesura, estava el sistema apothecary per a pés a farmàcia, que incloïa l'escrúpol ( scruple ).

Equivalències al sistema de mesura romà:

1 scrupulus = 8 calcus = 6 siliqua = 1/24 uncia = 1/288 libra (assarius)

Segons algunes fonts, l'escrúpol també es feia servir per a mesurar el temps o parcel·les.

A més, l'ús del escrúpol es va estendre per a medir volums o inclús a astronomia.

Equivalències al sistema apotecary:

1 scruple = 20 grain = 1/3 dram = 1/24 ounce = 1,296 g. (S.I.)

    1 fluid scruple (Volume) = aprox. 1.23 ml. (S.I.)




El valor d'un escrúpol podia no coincidir exactament en diferents regnes o territoris, per eixemple, a Espanya i Portugal equivalía a 24 grans (aprox. 1,55 g. (S.I.)), mentres que al sistema imperial anglès a uns 20 grans.


Bibliografía: